新潟、あおちゃん1歳

え、えまーじぇんしぃー？

Don't worry.

一升餅をしょわされたあおちゃんが、思いっきりひっくり返ったんである。

誰が考えたのか、その子が一生食べ物に困らないようにと、一升餅を1歳の誕生日に背負わせる。
背負わされた子どもの、思いもかけない重心の変化への驚愕は、察するに余りある。

食べ物に困らないように、なんて大きなお世話。
自分の食べ物ぐらい自分で何とかするさと、あおちゃんは言いたいのかもしれない。


1年前、ヒルシュスプルング病という個性を背負って、産科医の長男夫婦のもとへ生まれてきたあおちゃん。


毎日毎日元気で健康な赤ちゃんに接している我々のもとへ、この子がやってきた意味を考え続けた、無味無臭の連なっていく時間。
去年の冬の、そんな手探りの日々の中で、今日のこの宴の笑い声を誰が想像しただろうか。

食べ物に困るかどうかよりも、食べて排泄できるって当たり前のことがどんなに幸せか、あおちゃんは身をもって我々に教えてくれたんだと思う。

生後３週間で病変部位の切除に成功し、今は普通の子と全く同じになったあおちゃん。
座卓を伝い歩きしながら、鯉みたいにぱくぱく口を開けてご馳走をねだる。

習得芸「ぱちぱち（拍手）」と「ねー（首をかしげる）」を披露しすぎて、宴の終わりには宇宙へ飛んで行ってしまったあおちゃん。


「君にキスしてあげたい気持ちだよ」
( ),I could kiss ( )( ).

1歳、おめでとう！
そして涙の海を泳ぎ切った長男夫婦にも。

You are the one who (made)(me)(step)(forward).
「あなたがいたからこそ、一歩前へ踏み出せました」

余談ですが・・・
来年のタイトル決まり。
『あお二才』